109-2期課程介紹

回上頁

 

A2G116 - 法語入門

課程編號:

A2G116
講師姓名: 王玲琇  (點選瀏覽講師照片/影片)
講師學歷: 比利時魯汶大學教育心理學系碩士
講師經歷: 現任國立東華大學通識中心法文講師。講師證號-講字第102935號。曾任新聞局資料編譯處法文組編譯。1997年起,兼任法文口筆譯工作,譯著約三十部。
開課週次: 週一
上課時段: 晚上 19:00-21:30
課程理念: 本課程的教學理念以協助成人學習者能夠活用法語,進行相當於CEFR A1等級的會話溝通。預期可達成之成果為:(1)學會法語基礎發音規則(母音、半母音、鼻母音及子音,重音、節奏、音調) 。(2)學會初級法語的聽說讀寫以及語言綜合應用能力。(3)培養學習法語的興趣與方法。(4)學習者能將所學的日常會話應用於實際生活當中,提高學習的樂趣與動機,增加語言表達能力。(5)從用外語與外國人溝通的過程中,培養自信心,透過不同的語言思維與文化比較,更加了解自己和自己的國家。
教學方式: (1)前置作業:透過生活化、實用化和趣味化的教材內容,培養法文班學生的聽說讀寫和語言綜合應用的基本溝通能力。(2)小組活動:邀請各小組成員依據所學內容,進行對話練習或劇情展演。將課程內容轉化為生活情境。(3)反覆練習:單字與文法將以講義形式進行反覆的練習,以加深印象。(4)邀請法語系人士到班上進行語言與文化的介紹與溝通。
評鑑方式: 本課程之評量方式以平日學員上課之參與程度為依據。
參考書目: 1)法語發音網站 http://phonetique.free.fr./ 2) 法文動詞變化網站 http://www.leconjugueur.com/php/newconjugue.php?verbe*s%27inqui%E9ter&lang*fr 3) 多國語言常用的主題單字 http://www.languageguide.org/francais/ 4) 法國網路節目http://www.direct8.fr/live.html 5) 好用的翻譯字典http://babelfis
選課要求: 無限制,竭誠歡迎所有對法語學習與法語系國家文化有興趣的學員加入,若平常有旅遊和居住法語系國家或有法語系親人或朋友,你可以在課堂上分享您與法語和法語系人士交往的親身經驗。
學分費用: 3000元
額外費用: (1)課本:「別笑!我是最有效法語學習書」,李敬子著,徐芝琪譯,漢宇國際出版社,2017年6月。(2)練習本:「法語簡易文法與練習」,李瑞媛等,中央圖書出版社,2009年。(3)自編補充講義。  選課須知
招生人數: 22人以上始開班
課程大綱:
週次

課程主題

課程內容 (實際授課內容視學員需求調整)
第1週 嗨,你好嗎? (1)法語基礎發音介紹: 母音 (2)打招呼與自我介紹:姓名
第2週 嗨,你好嗎? (1)法語基礎發音介紹: 鼻母音 (2)問候語與詢問對方姓名
第3週 嗨,你好嗎? 1)法語基礎發音介紹: 半母音 (2)道別時的用語 (3)表達感謝的用語
第4週 我是臺灣人,我是上班族 (1)法語基礎發音介紹: 子音 (2)國籍與職業 (3)動詞etre
第5週 我是臺灣人,我是上班族 (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)職業名詞 (3)名詞的陰陽性與單複數
第6週 我是臺灣人,我是上班族 (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)口語式的疑問句型 (3)否定句 (4)文化篇:法國人的象徵符號
第7週 這是什麼? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)c'est 與 ce sont (3)名詞陰陽性的運用
第8週 這是什麼? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)c'est 與 ce sont (3)名詞陰陽性的運用 (4)問句的回答
第9週 公民素養週 原課程停課,需選讀至少一門公民素養課程
第10週 這是什麼? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)qui est-ce 和 C'est a qui (3)詢問是誰和物品的所有者 (4)文化篇:法國咖啡館的起源
第11週 她又美麗又善良 (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)形容詞的介紹;陰陽性單複數 (3)複習動詞etre
第12週 她又美麗又善良 (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)形容詞在句子中的位置 (3)描述一個人的外表
第13週 她又美麗又善良 (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)描述一個人的個性 (3)介紹動詞avoir (4)文化篇:聖母院的建築風格
第14週 您會說法語嗎? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)介紹第一組動詞:PARLER (3)如何表達自己與詢問他人會說的語言
第15週 您會說法語嗎? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)介紹第一組動詞:AIMER (3)表達喜好 (4)定冠詞le, la, les
第16週 您會說法語嗎? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)介紹第一組動詞:JOUER (3)演奏樂器的法文說法 (4)冠詞的省略l' (5)文化篇:巴黎拉丁區名稱的由來
第17週 請問廁所在哪裡? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)地方介係詞 (3)問路 (4)詢問居住的城市與地區
第18週 請問廁所在哪裡? (1)法語基礎發音介紹: 綜合練習 (2)片語IL Y A (3)房屋結構名稱 (4)談論住房的型態 (5)文化篇:在法國如何找房子